Embedded Files
bei Fragen oder Unklarheiten: midata@olymp.ch
Version: 05.05.2026
Besondere Anlässe und Lager erfordern neu eine Anmeldung direkt über die Mitgliederdatenbank Midata.
Da die Abteilung nicht die Möglichkeit hat, sich als die Kinder in der Midata einzuloggen und sie für den passenden Anlass anzumelden, haben wir uns entschieden einen Zugang für die Erziehungsberechtigten zu eröffnen, so dass ihr in Zukunft die Kinder direkt für Lager und Anlässe anmelden könnt.
Ziel am Ende dieser Anleitung: die Eltern haben ein eigenes Konto, verbunden mit dem der Kinder, die sie so verwalten können.
Besondere Anlässe und Lager erfordern neu eine Anmeldung direkt über die Mitgliederdatenbank Midata.
Da die Abteilung nicht die Möglichkeit hat, sich als die Kinder in der Midata einzuloggen und sie für den passenden Anlass anzumelden, haben wir uns entschieden einen Zugang für die Erziehungsberechtigten zu eröffnen, so dass ihr in Zukunft die Kinder direkt für Lager und Anlässe anmelden könnt.
Ziel am Ende dieser Anleitung: die Eltern haben ein eigenes Konto, verbunden mit dem der Kinder, die sie so verwalten können.
Zur Registrierung kommst du über folgenden Link:
Über diesen Link kommst du auf folgende Seite: Alle Felder mit einem roten Stern sind zwingend notwendig um dich zu Registrieren.
Wichtig: das konto lautet auf den Namen der erziehungsberechtigten Person. Das Kind hat schon ein Konto, welches für euch noch nicht zugänglich ist.
Nach deiner Registrierung erhältst du eine E-Mail, um dein Login zu bestätigen.
die E-Mail enthält folgenden Text und ein Link für die Bestätigung:
Mit dem Link kannst du ein Passwort für dein MiData Konto setzen:
Wichtig: Dein Passwort benötigst du in Zukunft für dein Login! Notier es dir irgendwo sicher.
Anschliessend kannst du dich einloggen mit dem Passwort und der Emailadresse, welche du zuvor gesetzt hast.
Sobald du dich eingeloggt hast, sieht es so aus:
Nun kannst du dein Konto bearbeiten, indem du auf das Bearbeitungsfeld klickst.
Wichtig: das einzige Feld welches nun geändert werden muss sind die Notizen.
Bitte ändert weder den Namen noch sonst ein Feld in der Auswahl auf die Informationen des Kindes. Das ist euer Konto. Das Kind hat bereits ein Konto auf welches ihr bald Zugriff bekommt.
Folgende Informationen brauchen wir nun zusätzlich von dir, damit wird dir das/die richtig/en Kind/er zuteilen können
Im Notizenfeld: Name der Kinder, für die du erziehungsberechtigt bist, inkl. Nachname!
(Da die Erziehungsberechtigten Personen nicht immer einen Namen mit den Kindern teilen, können wir so anschliessend die richtigen Kinder den richtigen Personen zuordnen.)
STOPP
STOPP
Nach diesem Schritt musst du einige Stunden warten
Während du wartest, wurde die Abteilungs informiert, dass du ein Konto erstellt hast und wird dein Konto manuell mit dem Konto deines Kinder/ deiner Kinder verknüpfen. Wir geben uns Mühe das so schnell wie möglich zu machen und versuchen alle Zuteilungen in maximal 48h zu tätigen.
Es ist wichtig, dass du in dieser Zeit dich für nichts anmeldest und/ oder das Konto auf den Namen des Kindes umbenennst.
Du kannst weiterfahren mit der Anmeldung wenn du unter Kinder neu das/die Kind/er aufgelistet siehst.
Du hast dann Zugriff auf das Konto deiner Kinder und kannst ihre Konten verwalten, indem du auf ihre Namen klickst:
Die Angaben der Kinder sollten aktuell sein. Falls ihr umzieht, sich eure E-Mail oder Telefonnummern ändern sollten, sind wir ab sofort froh, wenn du das direkt in der Midata änderst. (Freiwillige Felder wie Schulklasse etc. können ausgefüllt werden, sind für uns aber nicht wichtig.)
Nun hast du vollen Zugriff auf die Midata und kannst deine Kinder für Lager und Anlässe Anmelden.
Für die Anmeldung erhälts du vom Leitungsteam einen Link zum Anlass.
Über diesen musst du dich in der MiData einloggen und gelangst so direkt auf die Seite des Anlasses.
Du kannst dich oder deine Kinder bei einem Anlass oder Lager anmelden, indem du auf «Anmelden» klickst und dann die jeweilige Person auswählst.
Page updated
Report abuse